Textus Receptus Bibles

< >

Proverbs 15:10

מוסר רע לעזב ארח שׂונא תוכחת ימות׃

La reconvención es molesta al que deja el camino: Y el que aborreciere la corrección, morirá.

Correction is grievous unto him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die.

Correction is grieuous vnto him that forsaketh the way: and he that hateth reproofe, shall die.

Discipline is grievous to him who forsakes the way, he who hates reproof shall die.

Correction is evil to him forsaking the way: he hating reproof shall die.

Chastisement `is' grievous to him who is forsaking the path, Whoso is hating reproof dieth.

Correction is grievous to him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die.

Correction is greeuous vnto hym that forsaketh the way: and who so hateth correction shall dye

Instruction is euill to him that forsaketh the way, and he that hateth correction, shall die.

He that forsaketh the ryght strete, shalbe sore punyshed: and who so hateth correccyon, shall dye.

He that forsaketh the ryghte strete, shalbe sore punyshed: and who so hateth correccyon, falleth into death.

He that forsaketh ye right strete, shalbe sore punyshed: & who so hateth correccion, falleth in to death.

Yuel teching is of men forsakinge the weie of lijf; he that hatith blamyngis, schal die.