Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Mark 16:4

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και
G308 when they looked αναβλεψασαι
G2334 they saw θεωρουσιν
G3754 that οτι
G617 rolled away αποκεκυλισται
G3588 the ο
G3037 stone λιθος
G2258 was ην
G1063 for γαρ
G3173 great μεγας
G4970 very σφοδρα

King James Bible (Oxford 1769)

  when
  they
G308 looked
  they
G3754 that
G3037 stone
  rolled
G617 away
  it
G4970 very
G3173 great

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G617
Greek: ἀποκυλίω
Transliteration: apokuliō
Pronunciation: ap-ok-oo-lee'-o
Part of Speech: Verb
Bible Usage: roll away (back).
Definition:  

to roll away

1. to roll off or away This word is used in the Gospels to refer to the stone that was infront of the tomb of Jesus. In Palestine, graves were usually in adepression and the stone was rolled down an incline to cover themouth of the tomb. For a small grave, about twenty men were requiredto roll a stone down hill to cover the door of the tomb. The Bibletells us that the stone covering the door of the tomb was a largestone. The women would have needed more men than even a full Romanguard of sixteen men to roll away the stone. This was a major task.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.