Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Samuel 17:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויאמר אבשׁלום קרא נא גם לחושׁי הארכי ונשׁמעה מה בפיו גם הוא׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y dijo Absalom: Llama también ahora á Husai Arachîta, para que asimismo oigamos lo que él dirá.

English

King James Bible 1769

Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.

King James Bible 1611

Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let vs heare likewise what he saith.

Green's Literal Translation 1993

And Absalom said, Please call for Hushai the Archite also. And we shall hear what is in his mouth, also he.

Julia E. Smith Translation 1876

And Absalom will say, Call now also for Hushai the Archite, and we will hear also, what is in his mouth.

Young's Literal Translation 1862

And Absalom saith, `Call, I pray thee, also for Hushai the Archite, and we hear what `is' in his mouth -- even he.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.

Bishops Bible 1568

Then sayde Absalom: Cal nowe Husai the Arachite also, and let vs heare lykewyse what he sayth

Geneva Bible 1560/1599

Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let vs heare likewise what he sayth.

The Great Bible 1539

Then sayde Absalom: call also Husai the Arachite, and let vs heare his councell.

Matthew's Bible 1537

Then sayde Absalom: cal also Husai the Arachite and lette vs heare hys sentence.

Coverdale Bible 1535

But Absalom sayde: I praye you call Chusai the Arachite also, and let vs heare what he sayeth therto.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe Absolon seide, Clepe ye also Chusy of Arath, and here we what also he seith.