Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Samuel 20:23

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויואב אל כל הצבא ישׂראל ובניה בן יהוידע על הכרי ועל הפלתי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Así quedó Joab sobre todo el ejército de Israel; y Benaía hijo de Joiada sobre los Ceretheos y Peletheos;

English

King James Bible 1769

Now Joab was over all the host of Israel: and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites:

King James Bible 1611

Now Ioab was ouer all the hoste of Israel, and Benaiah the sonne of Iehoiada was ouer the Cherethites, and ouer the Pelethites.

Green's Literal Translation 1993

And Joab was over all the army of Israel, and Benaiah the son of Jehoiada over the Cherethites and over the Pelethites.

Julia E. Smith Translation 1876

And Joab over all the army of Israel: and Benaiah, son of Jehoida, over the Cherethites, and over the Pelethites.

Young's Literal Translation 1862

And Joab `is' over all the host of Israel, and Benaiah son of Jehoiada `is' over the Cherethite, and over the Pelethite,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Now Joab was over all the host of Israel: and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites:

Bishops Bible 1568

Ioab was ouer all the hoast of Israel, and Banaia the sonne of Iehoida was ouer the Cerethites & Phelethites

Geneva Bible 1560/1599

Then Ioab was ouer all the hoste of Israel, and Benaiah the sonne of Iehoiada ouer the Cherethites and ouer the Pelethies,

The Great Bible 1539

Ioab was ouer all the hoste of Israel. And Banaia the sonne of Iehoiada was ouer the Crethites & Phelethites.

Matthew's Bible 1537

And Ioab was ouer al the hoste of Israel. And Baianah the sonne of Iehoiada was ouer the Cerethites and the Phelethites.

Coverdale Bible 1535

Ioab was captayne ouer all the hoost of Israel: Benaia ye sonne of Ioiada was ouer the Chrethians and Plethians:

Wycliffe Bible 1382

Therfor Joab was on al the oost of Israel; forsothe Benanye, sone of Joiada, was on Cerethi and Ferethi;