Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Kings 17:15

Hebrew

Masoretic Text 1524

ותלך ותעשׂה כדבר אליהו ותאכל הוא והיא וביתה ימים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Entonces ella fué, é hizo como le dijo Elías; y comió él, y ella y su casa, muchos días.

English

King James Bible 1769

And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat many days.

King James Bible 1611

And shee went, and did according to the saying of Eliiah: and she, and he, and her house did eate many dayes.

Green's Literal Translation 1993

And she went and did according to the word of Elijah, and she ate, she and he and her household, many days;

Julia E. Smith Translation 1876

And she will go and do according to the word of Elijah: and she will eat, she and he, and her house, days.

Young's Literal Translation 1862

And she goeth, and doth according to the word of Elijah, and she eateth, she and he, and her household -- days;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat many days.

Bishops Bible 1568

And she went, and did as Elias sayde: And she, and he, and her house, did eate a good space

Geneva Bible 1560/1599

So she went, and did as Eliiah sayd, and she did eate: so did he and her house for a certaine time.

The Great Bible 1539

And she went, and dyd as Elia sayde. And she & he & her house dyd eate a good space,

Matthew's Bible 1537

And she went and dyd as Eliah bad. And she and he and her house dyd eate a good space,

Coverdale Bible 1535

She wente & dyd as Elias sayde. And he ate, & she also, and hir house a certayne season.

Wycliffe Bible 1382

And sche yede, and dide bi the word of Elie; and he eet, and sche, and hir hows.