Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 3:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואלה הוסד שׁלמה לבנות את בית האלהים הארך אמות במדה הראשׁונה אמות שׁשׁים ורחב אמות עשׂרים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Estas son las medidas de que Salomón fundó el edificio de la casa de Dios. La primera medida fué, la longitud de sesenta codos; y la anchura de veinte codos.

English

King James Bible 1769

Now these are the things wherein Solomon was instructed for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure was threescore cubits, and the breadth twenty cubits.

King James Bible 1611

Now these are the things wherein Solomon was instructed for the building of the house of God. The length by cubites after the first measure was threescore cubits, and the breadth twentie cubites.

Green's Literal Translation 1993

And these are the foundations Solomon laid , to build the house of God: the length by cubits according to the ancient measure, sixty cubits; and the breadth twenty cubits.

Julia E. Smith Translation 1876

And these Solomon founded to build the house of God. The length of cubits in the first measure, sixty cubits, and the breadth twenty cubits.

Young's Literal Translation 1862

And `in' these hath Solomon been instructed to build the house of God: The length `in' cubits by the former measure `is' sixty cubits, and the breadth twenty cubits.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Now these are the things in which Solomon was instructed for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure was sixty cubits, and the breadth twenty cubits.

Bishops Bible 1568

And these are the patternes whereby Solomon was instruct to buylde the house of God: The length was threescore cubites after the olde measure, and the breadth twentie cubites

Geneva Bible 1560/1599

And these are the measures, whereon Salomon grounded to buylde the house of God: the length of cubites after the first measure was threescore cubites, and the breadth twenty cubites:

The Great Bible 1539

And these are the paternes wherby Salomon was instructe to buylde the house of God. The length was thre skore cubytes after the olde measure, and the bredthe .xx. cubytes.

Matthew's Bible 1537

And thys is the foundacyon of Salomon in buyldyng the house of God. The lenght was thre skore cubytes after the olde cubyte, and the bredeth .xx.

Coverdale Bible 1535

And so layed Salomon the foundacion to buylde the house of God: first the length thre score cubytes, the bredth twentye cubites

Wycliffe Bible 1382

And these weren the foundementis, whiche Salomon settide, that he schulde bilde the hous of God; sixti cubitis of lengthe in the firste mesure, twenti cubitis of breede.