Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 30:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

גם ביהודה היתה יד האלהים לתת להם לב אחד לעשׂות מצות המלך והשׂרים בדבר יהוה׃

Spanish

Reina Valera 1909

En Judá también fué la mano de Dios para darles un corazón para cumplir el mensaje del rey y de los príncipes, conforme á la palabra de Jehová.

English

King James Bible 1769

Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD.

King James Bible 1611

Also in Iudah, the hand of God was to giue them one heart to doe the commandement of the king and of the Princes, by the word of the Lord.

Green's Literal Translation 1993

Also, in Judah the hand of God was to give to them one heart to do the king's command, and of the leaders, by the word of Jehovah.

Julia E. Smith Translation 1876

Also in Judah was the hand of God to give to them one heart to do the commands of the king and the chiefs by the word of Jehovah.

Young's Literal Translation 1862

Also, in Judah hath the hand of God been to give to them one heart to do the command of the king and of the heads, in the matter of Jehovah;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD.

Bishops Bible 1568

And the hande of God was in Iuda, and he gaue them one heart to do the commmaundement of the king and of the rulers, according to the worde of the Lorde

Geneva Bible 1560/1599

And the hand of God was in Iudah, so that he gaue them one heart to doe the commandement of the King, and of the rulers, according to the worde of the Lord.

The Great Bible 1539

And the hande of God was in Iuda, so that he gaue them one hert, to do the commaundement of the kyng and of the rulers, accordyng to the worde of the Lorde.

Matthew's Bible 1537

And therto the hand of God was in Iuda, to make them of one accorde to do the commaundement of the kynge and the capitaynes, whiche was accordynge to the worde of the Lorde.

Coverdale Bible 1535

And the hande of God came in to Iuda, so that he gaue the one hert to do after the commaundement of the kynge and the rulers at the worde of the LORDE.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe the hond of the Lord was maad in Juda, that he yaf to hem oon herte, and that thei diden the word of the Lord, bi the comaundement of the kyng and of the princes.