Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 30:29

Hebrew

Masoretic Text 1524

אח הייתי לתנים ורע לבנות יענה׃

Spanish

Reina Valera 1909

He venido á ser hermano de los dragones, Y compañero de los buhos.

English

King James Bible 1769

I am a brother to dragons, and a companion to owls.

King James Bible 1611

I am a brother to dragons, and a companion to owles.

Green's Literal Translation 1993

I am a brother to jackals, and a companion to daughters of the ostrich.

Julia E. Smith Translation 1876

I was a brother to jackals, and a companion to the daughters of the ostrich.

Young's Literal Translation 1862

A brother I have been to dragons, And a companion to daughters of the ostrich.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

I am a brother to dragons, and a companion to owls.

Bishops Bible 1568

But nowe I am a brother of dragons, and a felowe of Estriches

Geneva Bible 1560/1599

I am a brother to the dragons, and a companion to the ostriches.

The Great Bible 1539

But now, I am a companion of dragons, and a felowe of Estriches.

Matthew's Bible 1537

But now, I am a companion of dragons, & a felowe of Estriches.

Coverdale Bible 1535

But now. I am a copanyon of dragons, & a felowe of Esiriches.

Wycliffe Bible 1382

Y was the brother of dragouns, and the felow of ostrigis.