Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 38:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

ברן יחד כוכבי בקר ויריעו כל בני אלהים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Cuando las estrellas todas del alba alababan, Y se regocijaban todos los hijos de Dios?

English

King James Bible 1769

When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?

King James Bible 1611

When the morning starres sang together, and all the sonnes of God shouted for ioy.

Green's Literal Translation 1993

when the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?

Julia E. Smith Translation 1876

In the rejoicing together of the stars of morning, and all the sons of God will shout for joy?

Young's Literal Translation 1862

In the singing together of stars of morning, And all sons of God shout for joy,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?

Bishops Bible 1568

Where wast thou when the morning starres praysed me together, and all the children of God reioyced triumphantly

Geneva Bible 1560/1599

When the starres of the morning praysed me together, and all the children of God reioyced:

The Great Bible 1539

Where wast thou, when the mornyng starres praysed me together, and all the chyldren of God reioysed triumphantly?

Matthew's Bible 1537

Where wast thou when the mornyng starres praysed me together & all the chyldren of God reioysed triumphantly?

Coverdale Bible 1535

where wast thou when the mornynge starres gaue me prayse, ad when all the angels of God reioysed?

Wycliffe Bible 1382

whanne the morew sterris herieden me togidere, and alle the sones of God sungun ioyfuli?