Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 38:9

Hebrew

Masoretic Text 1524

בשׂומי ענן לבשׁו וערפל חתלתו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Cuando puse yo nubes por vestidura suya, Y por su faja oscuridad.

English

King James Bible 1769

When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,

King James Bible 1611

When I made the cloud the garment thereof, and thicke darknesse a swadling band for it,

Green's Literal Translation 1993

When I made the clouds to clothe it, and darkness its navel-band;

Julia E. Smith Translation 1876

In my making the cloud its garment, and darkness its bandage:

Young's Literal Translation 1862

In My making a cloud its clothing, And thick darkness its swaddling band,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

When I made a cloud its garment, and thick darkness a swaddling band for it,

Bishops Bible 1568

When I made the cloudes to be a covering for it, and swadled it with the darke

Geneva Bible 1560/1599

When I made the cloudes as a couering thereof, and darkenesse as the swadeling bands thereof:

The Great Bible 1539

When I made the cloudes to be a coueryng for it, and swadled it with the darcke?

Matthew's Bible 1537

When I made the cloudes to be a coueryng for it, & swadled it wyth the darcke?

Coverdale Bible 1535

When I made the cloudes to be a coueringe for it, and swedled it with ye darcke?

Wycliffe Bible 1382

Whanne Y settide a cloude the hilyng therof, and Y wlappide it with derknesse, as with clothis of yong childhed.