Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 33:21

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי בו ישׂמח לבנו כי בשׁם קדשׁו בטחנו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Por tanto en él se alegrará nuestro corazón, Porque en su santo nombre hemos confiado.

English

King James Bible 1769

For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.

King James Bible 1611

For our heart shall reioyce in him: because we haue trusted in his holy name.

Green's Literal Translation 1993

For our heart rejoices in Him, because we trust in His holy name.

Julia E. Smith Translation 1876

For in him our heart shall rejoice, for in his holy name we trusted.

Young's Literal Translation 1862

For in Him doth our heart rejoice, For in His holy name we have trusted.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.

Bishops Bible 1568

(33:20) For our heart shall reioyce in him: because we haue put our trust in his holy name

Geneva Bible 1560/1599

Surely our heart shall reioyce in him, because we trusted in his holy Name.

The Great Bible 1539

For oure herte shall reioyse in hym, because we haue hoped in hys holy name.

Matthew's Bible 1537

So shall oure hert reioyse in him, because we haue hoped in hys holy name.

Coverdale Bible 1535

So shal oure herte reioyse in him, because we haue hoped in his holy name.

Wycliffe Bible 1382

The Lord kepith alle the boonys of hem; oon of tho schal not be brokun.