Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 66:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

זמרו כבוד שׁמו שׂימו כבוד תהלתו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Cantad la gloria de su nombre: Poned gloria en su alabanza.

English

King James Bible 1769

Sing forth the honour of his name: make his praise glorious.

King James Bible 1611

Sing forth the honour of his name: make his praise glorious.

Green's Literal Translation 1993

Sing out the honor of His name; give glory to His praise.

Julia E. Smith Translation 1876

Play ye on the harp, the glory of his name: set the glory of his praise.

Young's Literal Translation 1862

Praise ye the honour of His name, Make ye honourable His praise.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Sing forth the honor of his name: make his praise glorious.

Bishops Bible 1568

(66:1b) sing psalmes vnto the glory of his name, geue glory to his maiestie

Geneva Bible 1560/1599

Sing forth the glory of his name: make his praise glorious.

The Great Bible 1539

Saye vnto God: O how wonderfull art thou in thy worckes? thorow the greatnes of thy power shal thyne enemies be founde lyers vnto the.

Matthew's Bible 1537

synge prayses vnto the honoure of his name, make hys prayse to be gloryous.

Coverdale Bible 1535

Saye vnto God: O how wonderfull are thy workes? thorow the greatnesse of thy power shal thine enemies be confouded.

Wycliffe Bible 1382

God haue merci on vs, and blesse vs; liytne he his cheer on vs, and haue merci on vs.