Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 73:25

Hebrew

Masoretic Text 1524

מי לי בשׁמים ועמך לא חפצתי בארץ׃

Spanish

Reina Valera 1909

¿A quién tengo yo en los cielos? Y fuera de ti nada deseo en la tierra.

English

King James Bible 1769

Whom have I in heaven but thee? and there is none upon earth that I desire beside thee.

King James Bible 1611

Whom haue I in heauen but thee? and there is none vpon earth that I desire besides thee.

Green's Literal Translation 1993

Whom have I in Heaven? And I have no desire on earth besides You.

Julia E. Smith Translation 1876

Who to me in the heavens? and from thee I desired nothing in the earth.

Young's Literal Translation 1862

Whom have I in the heavens? And with Thee none I have desired in earth.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Whom have I in heaven but thee? and there is none upon earth that I desire besides thee.

Bishops Bible 1568

Whom haue I in heauen but thee? and there is none vpon earth that I desire besides thee

Geneva Bible 1560/1599

Whom haue I in heauen but thee? and I haue desired none in the earth with thee.

The Great Bible 1539

Whom haue I in heauen but the? And there is none vpon earth, that I desyre in comparyson of the.

Matthew's Bible 1537

O what is there prepared for me in heauen? there is nothinge vpon earthe, that I desyre in comparyson of the.

Coverdale Bible 1535

O what is there prepared for me in heauen? there is nothinge vpo earth, that I desyre in comparison of the.

Wycliffe Bible 1382

n/a