Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 106:13

Hebrew

Masoretic Text 1524

מהרו שׁכחו מעשׂיו לא חכו לעצתו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Apresuráronse, olvidáronse de sus obras; No esperaron en su consejo.

English

King James Bible 1769

They soon forgat his works; they waited not for his counsel:

King James Bible 1611

They soone forgate his works: they waited not for his counsell:

Green's Literal Translation 1993

They hurried and forgot His works; they did not wait for His counsel;

Julia E. Smith Translation 1876

They hastened; they forget his works; they waited not for his counsel.

Young's Literal Translation 1862

They have hasted -- forgotten His works, They have not waited for His counsel.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

They soon forgot his works; they waited not for his counsel:

Bishops Bible 1568

But within a very short whyle they forgat his workes: they woulde not wayte for his counsell

Geneva Bible 1560/1599

But incontinently they forgate his workes: they wayted not for his counsell,

The Great Bible 1539

But wythin a whyle they forgat hys worckes, & wolde not abyde hys councell.

Matthew's Bible 1537

But within a whyle they forgat his workes, and wold not abyde his councel.

Coverdale Bible 1535

But within a whyle they forgat his workes, & wolde not abyde his councell.

Wycliffe Bible 1382

And thei crieden to the Lord, whanne thei weren set in tribulacioun; and he delyuerede hem from her nedynessis.