Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 7:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

כחטאת כאשׁם תורה אחת להם הכהן אשׁר יכפר בו לו יהיה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Como la expiación por el pecado, así es la expiación de la culpa: una misma ley tendrán: será del sacerdote que habrá hecho la reconciliación con ella.

English

King James Bible 1769

As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith shall have it.

King James Bible 1611

As the sinne offering is, so is the trespasse offering: there is one law for them: the Priest that maketh atonement therewith, shall haue it.

Green's Literal Translation 1993

As a sin offering is , so a guilt offering. One law is for them The priest who makes atonement by it, it is his.

Julia E. Smith Translation 1876

As the sin, so the trespass: one law for them: the priest who shall expiate upon it, to him it shall be.

Young's Literal Translation 1862

as `is' a sin-offering, so `is' a guilt-offering; one law `is' for them; the priest who maketh atonement by it -- it is his.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

As the sin-offering is, so is the trespass-offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement with it shall have it.

Bishops Bible 1568

As the sinne offering is, so is the trespasse offering, one law serueth for both: that wherwith the priest shall make attonement, shalbe his

Geneva Bible 1560/1599

As the sinne offring is, so is the trespasse offring, one lawe serueth for both: that wherewith the Priest shall make atonement, shalbe his.

The Great Bible 1539

As the synne offrynge is, so is the trespaceoffringe, one lawe serueth for both, and it shall be the Preastes that reconcyleth ther wt.

Matthew's Bible 1537

As the synne offerynge is, so is the trespaceofferyng, one lawe serueth for both: & it shall be the priestes that reconcileth therwyth.

Coverdale Bible 1535

euen as the synofferynge, so shall the trespace offerynge be also, they shall both haue one lawe: and it shal be the prestes, that reconcyleth ther wt.

Wycliffe Bible 1382

As a sacrifice is offrid for synne, so and for trespas, o lawe schal be of euer eithir sacrifice; it schal perteyne to the preest, that offrith it.