Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 7:9

Hebrew

Masoretic Text 1524

ולבני קהת לא נתן כי עבדת הקדשׁ עלהם בכתף ישׂאו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y á los hijos de Coath no dió; porque llevaban sobre sí en los hombros el servicio del santuario.

English

King James Bible 1769

But unto the sons of Kohath he gave none: because the service of the sanctuary belonging unto them was that they should bear upon their shoulders.

King James Bible 1611

But vnto the sonnes of Kohath he gaue none: because the seruice of the Sanctuary belonging vnto them, was that they should beare vpon their shoulders.

Green's Literal Translation 1993

But he did not give any to the sons of Kohath, because the service of the holy things belonged to them. They bore them on their shoulders.

Julia E. Smith Translation 1876

And to the sons of Kohath, he gave not, for the service of the holy place upon them, they shall lift up upon the shoulder.

Young's Literal Translation 1862

and to the sons of Kohath he hath not given, for the service of the sanctuary `is' on them: on the shoulder they bear.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

But to the sons of Kohath he gave none: because the service of the sanctuary belonging to them was that they should bear upon their shoulders.

Bishops Bible 1568

But vnto the sonnes of Caath he gaue none: because the charge of the sanctuarie belonged vnto them, which they dyd beare vpon shoulders

Geneva Bible 1560/1599

But to the sonnes of Kohath he gaue none, because the charge of the Sanctuarie belonged to them, which they did beare vpon their shoulders.

The Great Bible 1539

But vnto the sonnes of Cahath he gaue none, because they had vpon them the offyce of holy thynges, whych they dyd beare vpon shoulders.

Matthew's Bible 1537

But vnto the sonnes of Cahath he gaue none, for the offyce that perteyned to them was holy, & therfore they must beare vpon shoulders.

Coverdale Bible 1535

But vnto the children of Rahath he gaue nothynge, because they had an holy office vpon them, and must beare vpo their shulders.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe he yaf not waynes and oxun to the sones of Caath, for thei seruen in the seyntuarye, and beren chargis with her owne schuldris.