Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 31:26

Hebrew

Masoretic Text 1524

שׂא את ראשׁ מלקוח השׁבי באדם ובבהמה אתה ואלעזר הכהן וראשׁי אבות העדה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Toma la cuenta de la presa que se ha hecho, así de las personas como de las bestias, tú y el sacerdote Eleazar, y las cabezas de los padres de la congregación:

English

King James Bible 1769

Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation:

King James Bible 1611

Take the summe of the pray, that was taken, both of man and of beast, thou and Eleazar the Priest, and the chiefe fathers of the Congregation:

Green's Literal Translation 1993

Lift the heads of the prey of the captives. among man and among beast, you and Eleazar the priest, and the heads of the fathers of the congregation.

Julia E. Smith Translation 1876

Take the head of the spoil of the captivity, in man and in cattle, thou and Eleazar the priest, and the heads of the fathers of the assembly

Young's Literal Translation 1862

`Take up the sum of the prey of the captives, among man and among beast, thou, and Eleazar the priest, and the heads of the fathers of the company;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation:

Bishops Bible 1568

Take the summe of the pray that was taken, both of the persons and of cattell, thou and Eleazar the priest, and the chiefe fathers of the congregation

Geneva Bible 1560/1599

Take the summe of the praie that was taken, both of persons and of cattell, thou and Eleazar the Priest, and the chiefe fathers of the Congregation.

The Great Bible 1539

take the summe of the praye that was taken both of the wemen and of catell, thou & Eleazar the preaste, and the auncient fathers of of the congregacyon.

Matthew's Bible 1537

take the summe of the pray that was taken, both of the wemen & of catell, thou & Eleazar the preast and the auncient heades of the congregacion.

Coverdale Bible 1535

Take the summe of the spoyle of those that are taken, both of wemen and of catell, thou and Eleasar the prest, and the chefe fathers of the congregacion,

Wycliffe Bible 1382

thou, and Eleazar, preest, and alle the princes of the comyn puple.