Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Deuteronomy 27:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

וכתבת על האבנים את כל דברי התורה הזאת באר היטב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y escribirás en las piedras todas las palabras de esta ley muy claramente.

English

King James Bible 1769

And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.

King James Bible 1611

And thou shalt write vpon the stones all the words of this Law very plainely.

Green's Literal Translation 1993

And you shall write on the stones all the words of the law very plainly.

Julia E. Smith Translation 1876

And write upon the stones all the words of this law very diligently.

Young's Literal Translation 1862

and written on the stones all the words of this law, well engraved.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And thou shalt write upon the stones all the words of this law, very plainly.

Bishops Bible 1568

And thou shalt wryte vpon the stones all the wordes of this lawe, manifestly and well

Geneva Bible 1560/1599

And thou shalt write vpon the stones al the words of this Law, well and plainely.

The Great Bible 1539

And thou shalt wryte vpon the stones all the wordes ofthys lawe, manifestly and well.

Matthew's Bible 1537

And thou shalt wryt vpon the stones al the wordes of thys lawe, manyfestly and well.

Coverdale Bible 1535

and vpon the stones thou shalt wryte all the wordes of this lawe manyfestly and well.

Wycliffe Bible 1382

And thou schalt write pleynli and clereli on the stoonys alle the wordis of this lawe.