Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Judges 1:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

וימצאו את אדני בזק בבזק וילחמו בו ויכו את הכנעני ואת הפרזי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y hallaron á Adoni-bezec en Bezec, y pelearon contra él: é hirieron al Cananeo y al Pherezeo.

English

King James Bible 1769

And they found Adonibezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.

King James Bible 1611

And they found Adoni-bezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites, and the Perizzites.

Green's Literal Translation 1993

And they found Adoni-bezek in Bezek, and fought against him, and struck the Canaanites and the Perizzites.

Julia E. Smith Translation 1876

And they will find lord Bezek in Bezek: and they will war against him, and will smite the Canaanite and the Perizzite.

Young's Literal Translation 1862

and they find Adoni-Bezek in Bezek, and fight against him, and smite the Canaanite and the Perizzite.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And they found Adoni-bezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.

Bishops Bible 1568

And they found Adonibezek in Bezek: And they fought against him, and slue the Chanaanites and Pherezites

Geneva Bible 1560/1599

And they founde Adoni-bezek in Bezek: and they fought against him, and slewe the Canaanites, and the Perizzites.

The Great Bible 1539

And they founde Adoni bezek in Bezek. And they fought against him, and slewe the Cananites and Pheresites.

Matthew's Bible 1537

And they found Adonibezek in Bezek. And they fought against him, & slewe the Cananites & Pheresites.

Coverdale Bible 1535

& they foude Adoni Besek at Besek, & foughte agaynst him, and slewe the Cananites and Pheresites.

Wycliffe Bible 1382

And thei founden Adonybozech in Besech, and thei fouyten ayens hym, and smytiden Cananei, and Feresey.