Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Judges 1:36

Hebrew

Masoretic Text 1524

וגבול האמרי ממעלה עקרבים מהסלע ומעלה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y el término del Amorrheo fué desde la subida de Acrabim, desde la piedra, y arriba.

English

King James Bible 1769

And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.

King James Bible 1611

And the coast of the Amorites was from the going vp to Akrabbim, from the rocke, and vpward.

Green's Literal Translation 1993

And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock and upward.

Julia E. Smith Translation 1876

And the bound of the Amorite from the ascent of Akrabbim from the rock, and above.

Young's Literal Translation 1862

and the border of the Amorite `is' from the ascent of Akrabbim, from the rock and upward.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the border of the Amorites was from the ascent to Akrabbim, from the rock, and upward.

Bishops Bible 1568

And the coast of the Amorites was from the goyng vp to Acrabim, & from the rocke vpwarde

Geneva Bible 1560/1599

And the coast of the Amorites was from Maaleh-akrabbim, euen from Selah and vpward.

The Great Bible 1539

& the coaste of the Amorytes was from the goyng vp to Acrabim, and from the rocke vpwarde.

Matthew's Bible 1537

And the coastes of the Amorytes was from the goyng vp to Acrabim, and from the rocke vpwarde.

Coverdale Bible 1535

And the border of the Amorites was, as a ma goeth vp towarde Acrabim, and from the rocke, & from the toppe.

Wycliffe Bible 1382

And the terme of Ammorrei was fro the stiyng of Scorpioun, and the stoon, and hiyere places.