Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 1:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 He said ויאמר

H413 unto אלי

H5975 me again Stand עמד

H4994 I pray thee נא

H5921 upon עלי

H4191 me and slay ומתתני

H3588 me for כי

H270 is come אחזני

H7661 anguish השׁבץ

H3588 me because כי

H3605 whole כל

H5750 is yet עוד

H5315 my life נפשׁי׃

King James Bible (Oxford 1769)

H559 said

H413 unto

again

H5975 Stand

pray

H4994 thee

H5921 upon

and

H4191 slay

H3588 for

H7661 anguish

H270 come

H5921 upon

H3588 because

H5315 life

H5750 yet

H3605 whole

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4191

Hebrew: מוּת

Transliteration: mûwth

Pronunciation: mooth

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} X-(idiom) {crying} (be) dead ({body} {man} {one}) (put {to} worthy of) {death} destroy ({-er}) (cause {to} be like {to} must) {die} {kill} necro {[-mancer]} X-(idiom) must {needs} {slay} X-(idiom) {surely} X-(idiom) very {suddenly} X-(idiom) in [no] wise.

Definition:

to die (literally or figuratively); causatively to kill

1. to die, kill, have one executed

a. (Qal)

1. to die

2. to die (as penalty), be put to death

3. to die, perish (of a nation)

4. to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)

b. (Polel) to kill, put to death, dispatch

c. (Hiphil) to kill, put to death

d. (Hophal)

1. to be killed, be put to death 1d

e. to die prematurely

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906