Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

2 Samuel 4:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3083 And Jonathan וליהונתן
H1121 Saul's son בן
H7586 of Saul שׁאול
H1121 had a son בן
H5223 lame נכה
H7272 of his feet רגלים
H1121 old בן
H2568 five חמשׁ
H8141 years שׁנים
H1961 that was היה
H935 came בבא
H8052 when the tidings שׁמעת
H7586   שׁאול
H3083 and Jonathan ויהונתן
H3157   מיזרעאל
H5375 took him up ותשׂאהו
H539 and his nurse אמנתו
H5127 and fled ותנס
H1961 He was ויהי
H2648 as she made haste בחפזה
H5127 to flee לנוס
H5307 that he fell ויפל
H6452   ויפסח
H8034 And his name ושׁמו
H4648 Mephibosheth מפיבשׁת׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H3083 Jonathan
  Saul's
  had
  a
  that
H5223 lame
  of
  his
H7272 feet
  He
H2568 five
H8141 years
  when
  the
H8052 tidings
H935 came
  of
H7586 Saul
  and
H3083 Jonathan
  out
  of
H4480 Jezreel
  and
  his
H539 nurse
  took
  him
  and
H5127 fled
  and
  it
H935 came
  to
H1961 pass
  as
  she
  made
H2648 haste
  to
H5127 flee
  that
  he
H5307 fell
  and
  became
H5223 lame
  And
  his
H8034 name
H4648 Mephibosheth

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5375
Hebrew: נָשָׂא
Transliteration: nâsâʼ
Pronunciation: naw-saw'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {accept} {advance} {arise} (able {to} {[armour]} suffer to) bear ({-er} {up}) bring ({forth}) {burn} carry ({away}) {cast} {contain} {desire} {ease} {exact} exalt ({self}) {extol} {fetch} {forgive} {furnish} {further} {give} go {on} {help} {high} hold {up} honourable (+ {man}) {lade} {lay} lift (self) {up} {lofty} {marry} {magnify} X-(idiom) {needs} {obtain} {pardon} raise ({up}) {receive} {regard} {respect} set ({up}) {spare} stir {up} + {swear} take ({away} {up}) X-(idiom) {utterly} {wear} yield.
Definition:  

to {lift} in a great variety of {applications} literally and {figuratively} absolutely and relatively

1. to lift, bear up, carry, take

a. (Qal)

1. to lift, lift up

2. to bear, carry, support, sustain, endure

3. to take, take away, carry off, forgive

b. (Niphal)

1. to be lifted up, be exalted

2. to lift oneself up, rise up

3. to be borne, be carried

4. to be taken away, be carried off, be swept away

c. (Piel)

1. to lift up, exalt, support, aid, assist

2. to desire, long (fig.)

3. to carry, bear continuously

4. to take, take away

d. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself

e. (Hiphil)

1. to cause one to bear (iniquity)

2. to cause to bring, have brought

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.