Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 4:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H935 And they brought ויבאו

H853 את

H7218 the head ראשׁ

H378 of Ishbosheth אישׁ בשׁת

H413 unto אל

H1732 David דוד

H2275 Hebron חברון

H559 and said ויאמרו

H413 to אל

H4428 the king המלך

H2009 Behold הנה

H7218 the head ראשׁ

H378 of Ishbosheth אישׁ בשׁת

H1121 the son בן

H7586 of Saul שׁאול

H341 thine enemy איבך

H834 which אשׁר

H1245 sought בקשׁ

H853 את

H5315 thy life נפשׁך

H5414 hath avenged ויתן

H3068 and the LORD יהוה

H113 לאדני

H4428 the king המלך

H5360 נקמות

H3117 day היום

H2088 this הזה

H7586 of Saul משׁאול

H2233 ומזרעו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

they

H935 brought

the

H7218 head

H378 Ishbosheth

H413 unto

H1732 David

H413 to

H2275 Hebron

and

H559 said

H413 to

the

H4428 king

H2009 Behold

the

H7218 head

H378 Ishbosheth

the

H1121 son

H7586 Saul

thine

H341 enemy

H834 which

H1245 sought

thy

H5315 life

and

the

H3068 LORD

hath

H5414 avenged

H3068 lord

the

H4428 king

H2088 this

H3117 day

H7586 Saul

and

his

H4480 seed

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H378

Hebrew: אִישׁ־בֹּשֶׁת

Transliteration: ʼÎysh-Bôsheth

Pronunciation: eesh-bo'-sheth

Part of Speech: Proper Name Masculine

Bible Usage: Ish-bosheth.

Definition:

man of shame; {IshBosheth} a son of King Saul

Ishbosheth = "man of shame"

1. surviving son of Saul, king of Israel for 7 years while David was king over Judah; succeeded by David who united the kingdom

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906