Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 4:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 When כי

H5046 one told המגיד

H559 me saying לי לאמר

H2009 Behold הנה

H4191 is dead מת

H7586 Saul שׁאול

H1931 והוא

H1961 to have היה

H1319 brought good tidings כמבשׂר

H5869 thinking בעיניו

H270 I took hold ואחזה

H2026 of him and slew בו ואהרגהו

H6860 him in Ziklag בצקלג

H834 who אשׁר

H5414 given לתתי

H1309 לו בשׂרה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H6860 Ziklag

H834 who

thought

that

would

H1961 have

H5414 given

him

reward

for

his

H1319 tidings

him

H2026 slew

and

him

H270 hold

took

H1319 tidings

good

brought

H1961 have

H5869 thinking

H4191 dead

H7586 Saul

H2009 Behold

H559 saying

H5046 told

one

H3588 When

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5046

Hebrew: נָגַד

Transliteration: nâgad

Pronunciation: naw-gad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {bewray} X-(idiom) {certainly} {certify} declare ({-ing}) {denounce} {expound} X-(idiom) {fully} {messenger} {plainly} {profess} {rehearse} {report} shew ({forth}) {speak} X-(idiom) {surely} {tell} utter.

Definition:

properly to {front} that {is} stand boldly out opposite; by implication ({causatively}) to manifest; figuratively to announce (always by word of mouth to one present); specifically to {expose} predict: {explain} praise

1. to be conspicuous, tell, make known

a. (Hiphil) to tell, declare

1. to tell, announce, report

2. to declare, make known, expound

3. to inform of

4. to publish, declare, proclaim

5. to avow, acknowledge, confess 1a

b. messenger (participle)

c. (Hophal) to be told, be announced, be reported

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906