Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 6:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H935 And when they came ויבאו

H5704 to עד

H1637 threshingfloor גרן

H5225 Nachon's נכון

H7971 put forth וישׁלח

H5798 Uzzah עזא

H413 אל

H727 the ark ארון

H430 of God האלהים

H270 and took hold ויאחז

H3588 of it for בו כי

H8058 shook שׁמטו

H1241 the oxen הבקר׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

when

they

H935 came

H5704 to

H5225 Nachon's

H1637 threshingfloor

H5798 Uzzah

put

H7971 forth

his

hand

H5704 to

the

H727 ark

H430 God

and

took

H270 hold

H3588 for

the

H1241 oxen

H8058 shook

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H270

Hebrew: אָחַז

Transliteration: ʼâchaz

Pronunciation: aw-khaz'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: + be {affrighted} {bar} ({catch} {lay} take) hold ({back}) come {upon} {fasten} {handle} {portion} ({get} have or take) possess (-ion).

Definition:

to seize (often with the accessory idea of holding in possession)

1. grasp, take hold, seize, take possession

a. (Qal) to grasp, take hold of

b. (Niphal) to be caught, grasped, be settled

c. (Piel) to enclose, overlay

d. (Hophal) fastened

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906