Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 7:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And I was ואהיה

H5973 with עמך

H3605 thee whithersoever בכל

H834 men that אשׁר

H1980 thou wentest הלכת

H3772 and have cut off ואכרתה

H853 את

H3605 all כל

H341 thine enemies איביך

H6440 מפניך

H6213 and have made ועשׂתי

H8034 name לך שׁם

H1419 thee a great גדול

H8034 like unto the name כשׁם

H1419 of the great הגדלים

H834 אשׁר

H776 are in the earth בארץ׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H1961 was

H5973 with

thee

H3605 whithersoever

thou

H1980 wentest

and

have

cut

H3772 off

H3605 all

thine

H341 enemies

out

thy

H4480 sight

and

have

H6213 made

thee

H1419 great

H8034 name

unto

the

H8034 name

the

H1419 great

men

H834 that

are

the

H776 earth

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980

Hebrew: הָלַךְ

Transliteration: hâlak

Pronunciation: haw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.

Definition:

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906