Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 10:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5046 When they told ויגדו

H1732 it unto David לדוד

H7971 he sent וישׁלח

H7125 to meet לקראתם

H3588 them because כי

H1961 were היו

H582 האנשׁים

H3637 ashamed נכלמים

H3966 greatly מאד

H559 said ויאמר

H4428 and the king המלך

H3427 Tarry שׁבו

H3405 at Jericho בירחו

H5704 until עד

H6779 be grown יצמח

H2206 your beards זקנכם

H7725 and then return ושׁבתם׃

King James Bible (Oxford 1769)

When

they

H5046 told

unto

H1732 David

H7971 sent

H7125 meet

them

H3588 because

the

H376 men

H1961 were

H3966 greatly

H3637 ashamed

and

the

H4428 king

H559 said

H3427 Tarry

H3405 Jericho

H5704 until

your

H2206 beards

H6779 grown

and

then

H7725 return

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3966

Hebrew: מְאֹד

Transliteration: mᵉʼôd

Pronunciation: meh-ode'

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: {diligently} {especially} exceeding ({-ly}) {far} {fast} {good} great ({-ly}) X-(idiom) louder and {louder} might ({-ily} {-y}) (so) {much} {quickly} (so) {sore} {utterly} very (+ {much} {sore}) well.

Definition:

properly {vehemence} that {is} (with or without preposition) vehemently; by implication {wholly} {speedily } etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated)

1. exceedingly, much subst

2. might, force, abundance n m

3. muchness, force, abundance, exceedingly

a. force, might

b. exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)

1. exceedingly

2. up to abundance, to a great degree, exceedingly

3. with muchness, muchness

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906