Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 10:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1121 And when the children ובני

H5983 of Ammon עמון

H7200 saw ראו

H3588 that כי

H5127 were fled נס

H758 the Syrians ארם

H5127 then fled וינסו

H6440 מפני

H52 Abishai אבישׁי

H935 and entered ויבאו

H5892 into the city העיר

H7725 returned וישׁב

H3097 So Joab יואב

H5921 מעל

H1121 the children בני

H5983 of Ammon עמון

H935 and came ויבא

H3389 to Jerusalem ירושׁלם׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

when

the

H1121 children

H5983 Ammon

H7200 saw

H3588 that

the

H758 Syrians

were

H5127 fled

then

H5127 fled

they

also

H4480 before

H52 Abishai

and

H935 entered

into

the

H5892 city

H3097 Joab

H7725 returned

H4480 from

the

H1121 children

H5983 Ammon

and

H935 came

H3389 Jerusalem

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5127

Hebrew: נוּס

Transliteration: nûwç

Pronunciation: noos

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {abate} {away} be {displayed} (make to) flee ({away} {-ing}) put to {flight} X-(idiom) {hide} lift up a standard.

Definition:

to {flit} that {is} vanish away ({subside} escape; causatively {chase} {impel} deliver)

1. to flee, escape

a. (Qal)

1. to flee

2. to escape

3. to take flight,m depart, disappear

4. to fly (to the attack) on horseback

b. (Polel) to drive at

c. (Hithpolel) to take flight

d. (Hiphil)

1. to put to flight

2. to drive hastily

3. to cause to disappear, hide

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906