Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 12:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6258 Now ועתה

H3808 shall never לא

H5493 depart תסור

H2719 therefore the sword חרב

H1004 מביתך

H5704 עד

H5769 עולם

H6118 because עקב

H3588 כי

H959 thou hast despised בזתני

H3947 me and hast taken ותקח

H853 את

H802 the wife אשׁת

H223 of Uriah אוריה

H2850 the Hittite החתי

H1961 to be להיות

H802 thy wife לך לאשׁה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H6258 Now

therefore

the

H2719 sword

shall

H3808 never

H5493 depart

from

thine

H4480 house

H6118 because

thou

hast

H959 despised

and

hast

H3947 taken

the

H802 wife

H223 Uriah

the

H2850 Hittite

H1961 be

thy

H802 wife

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906