Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 12:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3541 Thus כה

H559 saith אמר

H3068 the LORD יהוה

H2005 הנני

H6965 I will raise up מקים

H5921 against עליך

H7451 evil רעה

H1004 מביתך

H3947 and I will take ולקחתי

H853 את

H802 thy wives נשׁיך

H5869 before thine eyes לעיניך

H5414 and give ונתתי

H7453 them unto thy neighbour לרעיך

H7901 and he shall lie ושׁכב

H5973 with עם

H802 thy wives נשׁיך

H5869 in the sight לעיני

H8121 sun השׁמשׁ

H2063 of this הזאת׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3541 Thus

H559 saith

the

H3068 LORD

H2009 Behold

will

raise

H6965 up

H7451 evil

H5921 against

thee

out

thine

own

H4480 house

and

will

H3947 take

thy

H802 wives

before

thine

H5869 eyes

and

H5414 give

them

unto

thy

H7453 neighbour

and

shall

H7901 lie

H5973 with

thy

H802 wives

the

H5869 sight

H2063 this

H8121 sun

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7901

Hebrew: שָׁכַב

Transliteration: shâkab

Pronunciation: shaw-kab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} cast {down} ([over-]) lay (self) ({down}) (make to) lie ({down} down to {sleep} {still} {with}) {lodge} {ravish} take {rest} {sleep} stay.

Definition:

to lie down (for {rest} sexual {connection} decease or any other purpose)

1. to lie down

a. (Qal)

1. to lie, lie down, lie on

2. to lodge

3. to lie (of sexual relations)

4. to lie down (in death)

5. to rest, relax (fig)

b. (Niphal) to be lain with (sexually)

c. (Pual) to be lain with (sexually)

d. (Hiphil) to make to lie down

e. (Hophal) to be laid

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906