Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 12:16

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1245 therefore besought ויבקשׁ

H1732 David דוד

H853 את

H430 God האלהים

H1157 for בעד

H5288 the child הנער

H6684 fasted ויצם

H1732 and David דוד

H6685 צום

H935 and went ובא

H3885 night ולן

H7901 in and lay ושׁכב

H776 upon the earth ארצה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H1732 David

therefore

H1245 besought

H430 God

H1157 for

the

H5288 child

and

H1732 David

H6684 fasted

and

H935 went

and

H7901 lay

H3605 all

H3885 night

upon

the

H776 earth

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3885

Hebrew: לוּן

Transliteration: lûwn

Pronunciation: loon

Part of Speech: Verb

Bible Usage: abide (all {night}) {continue} {dwell} {endure} {grudge} be {left} lie all {night} (cause to) lodge (all {night} {in} {-ing} this {night}) (make to) {murmur} {remain} tarry (all {night} that night).

Definition:

to stop (usually over night); by implication to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in {words} to complain)

1. to lodge, stop over, pass the night, abide

a. (Qal)

1. to lodge, pass the night

2. to abide, remain (fig.)

b. (Hiphil) to cause to rest or lodge

c. (Hithpalpel) to dwell, abide

2. to grumble, complain, murmur

a. (Niphal) to grumble

b. (Hiphil) to complain, cause to grumble

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906