Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 13:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And he said ויאמר

H4069 unto him Why לו מדוע

H859 art thou אתה

H3602 lean ככה

H1800 דל

H1121 being the king's son בן

H4428 המלך

H1242 from day בבקר

H1242 to day בבקר

H3808 not הלוא

H5046 tell תגיד

H559 said לי ויאמר

H550 me And Amnon לו אמנון

H853 את

H8559 Tamar תמר

H269 Absalom's sister אחות

H53 אבשׁלם

H251 my brother אחי

H589 unto him I אני

H157 love אהב׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H559 said

unto

him

H4069 Why

art

H859 thou

being

the

king's

H1121 son

H3602 lean

from

H1242 day

wilt

H859 thou

H3808 not

H5046 tell

And

H550 Amnon

H559 said

unto

him

H589 I

H157 love

H8559 Tamar

H251 brother

Absalom's

H269 sister

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906