Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 13:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7901 lay down וישׁכב

H550 So Amnon אמנון

H2470 and made himself sick ויתחל

H935 was come ויבא

H4428 and when the king המלך

H7200 to see לראתו

H559 said ויאמר

H550 him Amnon אמנון

H413 unto אל

H4428 the king המלך

H935 come תבוא

H4994 I pray thee נא

H8559 let Tamar תמר

H269 my sister אחתי

H3823 and make ותלבב

H5869 in my sight לעיני

H8147 me a couple שׁתי

H3834 of cakes לבבות

H1262 that I may eat ואברה

H3027 מידה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H550 Amnon

lay

H7901 down

and

made

himself

H2470 sick

and

when

the

H4428 king

was

H935 come

H7200 see

him

H550 Amnon

H559 said

H413 unto

the

H4428 king

pray

H4994 thee

let

H8559 Tamar

H269 sister

H935 come

and

H3823 make

H8147 couple

H3834 cakes

H5869 sight

that

may

H1262 eat

her

H4480 hand

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7901

Hebrew: שָׁכַב

Transliteration: shâkab

Pronunciation: shaw-kab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} cast {down} ([over-]) lay (self) ({down}) (make to) lie ({down} down to {sleep} {still} {with}) {lodge} {ravish} take {rest} {sleep} stay.

Definition:

to lie down (for {rest} sexual {connection} decease or any other purpose)

1. to lie down

a. (Qal)

1. to lie, lie down, lie on

2. to lodge

3. to lie (of sexual relations)

4. to lie down (in death)

5. to rest, relax (fig)

b. (Niphal) to be lain with (sexually)

c. (Pual) to be lain with (sexually)

d. (Hiphil) to make to lie down

e. (Hophal) to be laid

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906