Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 13:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7121 Then he called ויקרא

H853 את

H5288 his servant נערו

H8334 that ministered משׁרתו

H559 unto him and said ויאמר

H7971 Put שׁלחו

H4994 now נא

H853 את

H2063 this זאת

H5921 מעלי

H2351 החוצה

H5274 and bolt ונעל

H1817 the door הדלת

H310 after אחריה׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

H7121 called

his

H5288 servant

that

H8334 ministered

unto

him

and

H559 said

H7971 Put

H4994 now

H2063 this

woman

out

from

H4480 me

and

H5274 bolt

the

H1817 door

H310 after

her

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4994

Hebrew: נָא

Transliteration: nâʼ

Pronunciation: naw

Bible Usage: I beseech (pray) thee ({you}) go {to} {now} oh.

Definition:

added mostly to verbs (in the imperative or {future}) or to {interjections} occasionally to an adverb or conjugation

1. I (we) pray, now, please

a. used in entreaty or exhortation

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906