Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 13:25

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H4428 And the king המלך

H413 to אל

H53 Absalom אבשׁלום

H408 Nay אל

H1121 my son בני

H408 let us not אל

H4994 now נא

H1980 go נלך

H3605 all כלנו

H3808 lest ולא

H3513 we be chargeable נכבד

H5921 unto עליך

H6555 thee And he pressed ויפרץ

H3808 בו ולא

H14 him howbeit he would אבה

H1980 go ללכת

H1288 but blessed ויברכהו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H4428 king

H559 said

H413 to

H53 Absalom

H408 Nay

H1121 son

let

H408 not

H3605 all

H4994 now

H1980 go

H3808 lest

H3513 chargeable

H5921 unto

thee

And

H6555 pressed

him

howbeit

H14 would

H408 not

H1980 go

but

H1288 blessed

him

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H559

Hebrew: אָמַר

Transliteration: ʼâmar

Pronunciation: aw-mar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {avouch} {bid} boast {self} {call} {certify} {challenge} {charge} + (at {the} give) command ({ment}) {commune} {consider} {declare} {demand} X-(idiom) {desire} {determine} X-(idiom) {expressly} X-(idiom) {indeed} X-(idiom) {intend} {name} X-(idiom) {plainly} {promise} {publish} {report} {require} {say} speak ({against} {of}) X-(idiom) {still} X-(idiom) {suppose} {talk} {tell} {term} X-(idiom) that {is} X-(idiom) {think} use {[speech]} {utter} X-(idiom) {verily} X-(idiom) yet.

Definition:

to say (used with great latitude)

1. to say, speak, utter

a. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

b. (Niphal) to be told, to be said, to be called

c. (Hithpael) to boast, to act proudly

d. (Hiphil) to avow, to avouch

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906