Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 14:12

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ותאמר

H802 Then the woman האשׁה

H1696 speak תדבר

H4994 I pray thee נא

H8198 Let thine handmaid שׁפחתך

H413 unto אל

H113 my lord אדני

H4428 the king המלך

H1697 one word דבר

H559 And he said ויאמר

H1696 Say on דברי׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

the

H802 woman

H559 said

Let

thine

H8198 handmaid

pray

H4994 thee

H1696 speak

one

H1697 word

H413 unto

H113 lord

the

H4428 king

And

H559 said

Say

H1696 on

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4994

Hebrew: נָא

Transliteration: nâʼ

Pronunciation: naw

Bible Usage: I beseech (pray) thee ({you}) go {to} {now} oh.

Definition:

added mostly to verbs (in the imperative or {future}) or to {interjections} occasionally to an adverb or conjugation

1. I (we) pray, now, please

a. used in entreaty or exhortation

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906