Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 17:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1931 And he והוא

H1571 also גם

H1121 is valiant בן

H2428 חיל

H834 whose אשׁר

H3820 heart לבו

H3820 is as the heart כלב

H738 of a lion האריה

H4549 shall utterly melt המס

H4549 ימס

H3588 that כי

H3045 knoweth ידע

H3605 all כל

H3478 Israel ישׂראל

H3588 for כי

H1368 is a mighty man גבור

H1 thy father אביך

H1121 him are valiant ובני

H2428 חיל

H834 and they which אשׁר

H854 be with אתו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H1931 he

H1571 also

H3588 that

H1121 valiant

H834 whose

H3820 heart

the

H3820 heart

H738 lion

shall

utterly

H4549 melt

H3588 for

H3605 all

H3478 Israel

H3045 knoweth

H3588 that

thy

H1 father

mighty

H1368 man

and

they

H834 which

H854 with

him

are

H1121 valiant

H1121 men

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4549

Hebrew: מָסַס

Transliteration: mâçaç

Pronunciation: maw-sas'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {discourage} {faint} be {loosed} melt ({away}) {refuse} X-(idiom) utterly.

Definition:

to liquefy; figuratively to waste (with {disease}) to faint (with {fatigue} fear or grief)

1. to dissolve, melt

a. (Qal) to waste away

b. (Niphal)

1. to melt, vanish, drop off, melt away

2. to faint, grow fearful (fig.)

3. wasted, worthless (participle)

c. (Hiphil) to cause to melt

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906