Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 17:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3083 Now Jonathan ויהונתן

H290 and Ahimaaz ואחימעץ

H5975 stayed עמדים

H5883 בעין רגל

H1980 went והלכה

H8198 and a wench השׁפחה

H5046 and told והגידה

H1992 they להם והם

H1980 went ילכו

H5046 and told והגידו

H4428 king למלך

H1732 David דוד

H3588 by Enrogel for כי

H3808 not לא

H3201 might יוכלו

H7200 be seen להראות

H935 to come לבוא

H5892 into the city העירה׃

King James Bible (Oxford 1769)

Now

H3083 Jonathan

and

H290 Ahimaaz

H5975 stayed

Enrogel

H3588 for

H1992 they

H3201 might

H3808 not

H7200 seen

H935 come

into

the

H5892 city

and

H8198 wench

H1980 went

and

H5046 told

them

and

H1992 they

H1980 went

and

H5046 told

H4428 king

H1732 David

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3808

Hebrew: לֹא

Transliteration: lôʼ

Pronunciation: lo

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: X-(idiom) {before} + or {else} {ere} + {except} ig {[-norant]} {much} {less} {nay} {neither} {never} no ({[-ne]} {-r} {[-thing]}) (X as though . . . {} {[can-]} for) not (out {of}) of {nought} {otherwise} out {of} + {surely} + as truly {as} + of a {truth} + {verily} for {want} + {whether} without.

Definition:

a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles

1. not, no

a. not (with verb - absolute prohibition)

b. not (with modifier - negation)

c. nothing (subst)

d. without (with particle)

e. before (of time)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906