Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 18:27

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H6822 And the watchman הצפה

H589 Me אני

H7200 thinketh ראה

H853 את

H4794 the running מרוצת

H7223 of the foremost הראשׁון

H4794 is like the running כמרצת

H290 of Ahimaaz אחימעץ

H1121 the son בן

H6659 of Zadok צדוק

H559 said ויאמר

H4428 And the king המלך

H376 man אישׁ

H2896 is a good טוב

H2088 He זה

H413 ואל

H1309 tidings בשׂורה

H2896 with good טובה

H935 and cometh יבוא׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H6822 watchman

H559 said

H589 Me

H7200 thinketh

the

H4794 running

the

H7223 foremost

the

H4794 running

H290 Ahimaaz

the

H1121 son

H6659 Zadok

And

the

H4428 king

H559 said

H2088 He

H2896 good

H376 man

and

H935 cometh

with

H2896 good

H1309 tidings

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4794

Hebrew: מְרוּצָה

Transliteration: mᵉrûwtsâh

Pronunciation: mer-oo-tsaw'

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: {course} running. Compare H4835 .

Definition:

a race (the {act}) whether the manner or the progress

1. running, course (of life)

a. running, mode or style of running

b. course (of life)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906