Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 20:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1992 When they הם

H5973 were at עם

H68 stone האבן

H1419 the great הגדולה

H834 which אשׁר

H1391 is in Gibeon בגבעון

H6021 Amasa ועמשׂא

H935 went בא

H6440 before לפניהם

H3097 ויואב

H2296 was girded חגור

H4055 them And Joab's garment מדו

H3830 had put on לבשׁו

H5921 unto ועלו

H2290 חגור

H2719 with a sword חרב

H6775 fastened מצמדת

H5921 him and upon על

H4975 his loins מתניו

H8593 in the sheath בתערה

H1931 that he והוא

H3318 forth יצא

H5307 it fell out ותפל׃

King James Bible (Oxford 1769)

When

H1992 they

were

H5973 at

the

H1419 great

H68 stone

H834 which

H1391 Gibeon

H6021 Amasa

H935 went

H6440 before

them

And

Joab's

H4055 garment

that

H1931 he

had

put

H3830 on

was

H2296 girded

H5921 unto

him

and

H5921 upon

H2289 girdle

with

H2719 sword

H6775 fastened

H5921 upon

his

H4975 loins

the

H8593 sheath

thereof

and

H1931 he

H935 went

H3318 forth

fell

H5307 out

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5307

Hebrew: נָפַל

Transliteration: nâphal

Pronunciation: naw-fal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be {accepted} cast ({down} {self} {[lots]} {out}) {cease} {die} divide (by {lot}) (let) {fail} (cause {to} {let} {make} ready to) fall ({away} {down} {-en} {-ing}) fell ({-ing}) {fugitive} have {[inheritamce]} {inferior} be judged [by mistake for {H6419]} lay ({along}) (cause to) lie {down} light ({down}) be (X hast) {lost} {lying} {overthrow} {overwhelm} {perish} present ({-ed} {-ing}) (make to) {rot} {slay} smite {out} X-(idiom) {surely} throw down.

Definition:

to {fall} in a great variety of applications (intransitively or {causatively} literally or figuratively)

1. to fall, lie, be cast down, fail

a. (Qal)

1. to fall

2. to fall (of violent death)

3. to fall prostrate, prostrate oneself before

4. to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of

5. to fall short, fail, fall out, turn out, result

6. to settle, waste away, be offered, be inferior to

7. to lie, lie prostrate

b. (Hiphil)

1. to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate

2. to overthrow

3. to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot

4. to let drop, cause to fail (fig.)

5. to cause to fall

c. (Hithpael)

1. to throw or prostrate oneself, throw oneself upon

2. to lie prostrate, prostrate oneself

d. (Pilel) to fall

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906