Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 24:22

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H728 And Araunah ארונה

H413 unto אל

H1732 David דוד

H3947 take יקח

H5927 and offer up ויעל

H113 Let my lord אדני

H4428 the king המלך

H2896 what seemeth good הטוב

H5869 him בעינו

H7200 behold ראה

H1241 here be oxen הבקר

H5930 for burnt sacrifice לעלה

H4173 and threshing instruments והמרגים

H3627 וכלי

H1241 of the oxen הבקר

H6086 for wood לעצים׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H728 Araunah

H559 said

H413 unto

H1732 David

Let

H113 lord

the

H4428 king

H3947 take

and

offer

H5927 up

what

seemeth

H2896 good

H413 unto

H5869 him

H7200 behold

here

H1241 oxen

for

burnt

H5930 sacrifice

and

threshing

H4173 instruments

and

other

H4173 instruments

the

H1241 oxen

for

H6086 wood

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5927

Hebrew: עָלָה

Transliteration: ʻâlâh

Pronunciation: aw-law'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: arise (up). (cause to) ascend {up} at {once} break [the day] ({up}) bring ({up}) (cause to) {burn} carry {up} cast {up} + {shew} climb ({up}) (cause {to} make to) come ({up}) cut {off} {dawn} {depart} {exalt} {excel} {fall} fetch {up} get {up} (make to) go ({away} {up}) grow ({over}) {increase} {lay} {leap} {levy} lift (self) {up} {light} [make] {up} X-(idiom) {mention} mount {up} {offer} make to {pay} + {perfect} {prefer} put ({on}) {raise} {recover} {restore} (make to) rise ({up}) {scale} set ({up}) shoot forth ({up}) (begin to) spring ({up}) stir {up} take away ({up}) work.

Definition:

to {ascend} intransitively (be high) or active (mount); used in a great variety of {senses} primary and {secondary} literally and figuratively

1. to go up, ascend, climb

a. (Qal)

1. to go up, ascend

2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat

3. to go up, come up (of animals)

4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)

5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)

6. to come up (before God)

7. to go up, go up over, extend (of boundary)

8. to excel, be superior to

b. (Niphal)

1. to be taken up, be brought up, be taken away

2. to take oneself away

3. to be exalted

c. (Hiphil)

1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up

2. to bring up, bring against, take away

3. to bring up, draw up, train

4. to cause to ascend

5. to rouse, stir up (mentally)

6. to offer, bring up (of gifts)

7. to exalt

8. to cause to ascend, offer

d. (Hophal)

1. to be carried away, be led up

2. to be taken up into, be inserted in

3. to be offered

e. (Hithpael) to lift oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906