Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 22:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H85 And Abraham אברהם

H413 unto אל

H5288 his young men נעריו

H3427 Abide שׁבו

H6311 ye here לכם פה

H5973 with עם

H2543 the ass החמור

H589 and I ואני

H5288 and the lad והנער

H1980 will go נלכה

H5704 yonder עד

H3541 כה

H7812 and worship ונשׁתחוה

H7725 and come again ונשׁובה

H413 to אליכם׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H85 Abraham

H559 said

H413 unto

his

young

H5288 men

H3427 Abide

H6311 here

H5973 with

the

H2543 ass

and

H589 I

and

the

H5288 lad

will

H1980 go

H5704 yonder

and

H7812 worship

and

come

H7725 again

H413 to

you

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3427

Hebrew: יָשַׁב

Transliteration: yâshab

Pronunciation: yaw-shab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make to) abide ({-ing}) {continue} (cause {to} make to) dwell ({-ing}) ease {self} {endure} {establish} X-(idiom) {fail} {habitation} {haunt} (make to) inhabit ({-ant}) make to keep {[house]} {lurking} X-(idiom) marry ({-ing}) (bring again to) {place} {remain} {return} {seat} set ({-tle}) (down-) sit ({-down} {still} -ting {down} -ting [place] {-uate}) {take} tarry.

Definition:

properly to sit down (specifically as {judge} in {ambush} in quiet); by implication to {dwell} to remain; causatively to {settle} to marry

1. to dwell, remain, sit, abide

a. (Qal)

1. to sit, sit down

2. to be set

3. to remain, stay

4. to dwell, have one's abode

b. (Niphal) to be inhabited

c. (Piel) to set, place

d. (Hiphil)

1. to cause to sit

2. to cause to abide, set

3. to cause to dwell

4. to cause (cities) to be inhabited

5. to marry (give an dwelling to)

e. (Hophal)

1. to be inhabited

2. to make to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906