Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 24:56

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And he said ויאמר

H413 unto אלהם

H408 me not אל

H309 them Hinder תאחרו

H853 אתי

H3068 seeing the LORD ויהוה

H6743 hath prospered הצליח

H1870 my way דרכי

H7971 send me away שׁלחוני

H1980 that I may go ואלכה

H113 to my master לאדני׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H559 said

H413 unto

them

H309 Hinder

H408 not

seeing

the

H3068 LORD

hath

H6743 prospered

H1870 way

send

H7971 away

that

may

H1980 go

H113 master

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H309

Hebrew: אָחַר

Transliteration: ʼâchar

Pronunciation: aw-khar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {continue} {defer} {delay} {hinder} be late ({slack}) stay ({there}) tarry (longer).

Definition:

to loiter (that {is} be behind); by implication to procrastinate

1. to delay, hesitate, tarry, defer, remain behind

a. (Qal)

1. to delay, tarry (intensive)

2. to cause one to delay, hinder, keep back

b. (Piel) to delay, wait, stay behind (but not in hope)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906