Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 29:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5750 And while he yet עודנו

H1696 spake מדבר

H5973 with עמם

H7354 them Rachel ורחל

H935 came באה

H5973 with עם

H6629 her father's sheep הצאן

H834 אשׁר

H1 לאביה

H3588 for כי

H7462 kept רעה

H1931 she הוא׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

while

H5750 yet

H1696 spake

H5973 with

them

H7354 Rachel

H935 came

H5973 with

her

father's

H6629 sheep

H3588 for

H1931 she

H7462 kept

them

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1696

Hebrew: דָבַר

Transliteration: dâbar

Pronunciation: daw-bar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {bid} {command} {commune} {declare} {destroy} {give} {name} {promise} {pronounce} {rehearse} {say} {speak} be {spokesman} {subdue} {talk} {teach} {tell} {think} use {[entreaties]} {utter} X-(idiom) {well} X-(idiom) work.

Definition:

perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

1. to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing

a. (Qal) to speak

b. (Niphal) to speak with one another, talk

c. (Piel)

1. to speak

2. to promise

d. (Pual) to be spoken

e. (Hithpael) to speak

f. (Hiphil) to lead away, put to flight

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906