Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 30:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7200 saw ותרא

H3812 When Leah לאה

H3588 that כי

H5975 she had left עמדה

H3205 מלדת

H3947 she took ותקח

H853 את

H2153 Zilpah זלפה

H8198 her maid שׁפחתה

H5414 and gave ותתן

H853 אתה

H3290 her Jacob ליעקב

H802 to wife לאשׁה׃

King James Bible (Oxford 1769)

When

H3812 Leah

H7200 saw

H3588 that

she

had

H5975 left

H4480 bearing

she

H3947 took

H2153 Zilpah

her

H8198 maid

and

H5414 gave

her

H3290 Jacob

H802 wife

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906