Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 30:31

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And he said ויאמר

H4100 What מה

H5414 shall I give אתן

H559 said לך ויאמר

H3290 thee And Jacob יעקב

H3808 Thou shalt not לא

H5414 give תתן

H3972 me any thing לי מאומה

H518 if אם

H6213 thou wilt do תעשׂה

H1697 לי הדבר

H2088 this הזה

H7725 for me I will again אשׁובה

H7462 feed ארעה

H6629 thy flock צאנך

H8104 and keep אשׁמר׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H559 said

H4100 What

shall

H5414 give

thee

And

H3290 Jacob

H559 said

Thou

shalt

H3808 not

H5414 give

any

H3972 thing

H518 if

thou

wilt

H6213 do

H2088 this

H3972 thing

for

will

H7725 again

H7462 feed

and

H8104 keep

thy

H6629 flock

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5414

Hebrew: נָתַן

Transliteration: nâthan

Pronunciation: naw-than'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {add} {apply} {appoint} {ascribe} {assign} X-(idiom) {avenge} X-(idiom) be ({[healed]}) {bestow} bring ({forth} {hither}) {cast} {cause} {charge} {come} commit {consider} {count} + {cry} deliver ({up}) {direct} distribute {do} X-(idiom) {doubtless} X-(idiom) without {fail} {fasten} {frame} X-(idiom) {get} give ({forth} {over} {up}) {grant} hang ({up}) X-(idiom) {have} X-(idiom) {indeed} lay (unto {charge} {up}) (give) {leave} {lend} let ({out}) + {lie} lift {up} {make} + O {that} {occupy} {offer} {ordain} {pay} {perform} {place} {pour} {print} X-(idiom) {pull} put ({forth}) {recompense} {render} {requite} {restore} send ({out}) set ({forth}) {shew} shoot forth (up). + {sing} + {slander} {strike} [sub-] {mit} {suffer} X-(idiom) {surely} X-(idiom) {take} {thrust} {trade} {turn} {utter} + {weep} X-(idiom) {willingly} + {withdraw} + would (to) {God} yield.

Definition:

to {give} used with great latitude of application ({put } {make } etc.)

1. to give, put, set

a. (Qal)

1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend

2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate

3. to make, constitute

b. (Niphal)

1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned

2. to be set, be put, be made, be inflicted

c. (Hophal)

1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up

2. to be put upon

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906