Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 39:18

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And it came to pass ויהי

H7311 as I lifted up כהרימי

H6963 my voice קולי

H7121 and cried ואקרא

H5800 that he left ויעזב

H899 his garment בגדו

H681 with אצלי

H5127 me and fled וינס

H2351 out החוצה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H2351 out

H5127 fled

and

H681 with

H899 garment

his

H5800 left

that

H7121 cried

and

H6963 voice

H7311 up

lifted

H1961 pass

came

And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7311

Hebrew: רוּם

Transliteration: rûwm

Pronunciation: room

Part of Speech: Verb

Bible Usage: bring {up} exalt ({self}) {extol} {give} go {up} {haughty} heave ({up}) ({be} lift up {on} make {on} set up {on} too) high ({-er} {one}) hold {up} {levy} lift (-er) {up} (be) {lofty} (X a-) {loud} mount {up} offer ({up}) + {presumptuously} (be) promote ({-ion}) {proud} set {up} tall ({-er}) take ({away} {off} {up}) breed worms.

Definition:

to be high actively to rise or raise (in various {applications} literally or figuratively)

1. to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted

a. (Qal)

1. to be high, be set on high

2. to be raised, be uplifted, be exalted

3. to be lifted, rise

b. (Polel)

1. to raise or rear (children), cause to grow up

2. to lift up, raise, exalt

3. to exalt, extol

c. (Polal) to be lifted up

d. (Hiphil)

1. to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high

2. to lift up (and take away), remove

3. to lift off and present, contribute, offer, contribute

e. (Hophal) to be taken off, be abolished

f. (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself

2. (Qal) to be rotten, be wormy

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906