Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 40:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1612 And in the vine ובגפן

H7969 were three שׁלשׁה

H8299 branches שׂריגם

H1931 and her והוא

H6524 and it was as though it budded כפרחת

H5927 shot forth עלתה

H5322 blossoms נצה

H1310 הבשׁילו

H811 and the clusters אשׁכלתיה

H6025 ripe grapes ענבים׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H1612 vine

were

H7969 three

H8299 branches

and

was

though

H6524 budded

and

H1931 her

H5322 blossoms

shot

H5927 forth

and

the

H811 clusters

thereof

brought

H5927 forth

ripe

H6025 grapes

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6524

Hebrew: פָּרַח

Transliteration: pârach

Pronunciation: paw-rakh'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {abroad} X-(idiom) {abundantly} {blossom} break forth ({out}) {bud} {flourish} make {fly} {grow} {spread} spring (up).

Definition:

to break forth as a {bud} that {is} bloom; generally to spread; specifically to fly (as extending the wings); figuratively to flourish

1. to bud, sprout, shoot, bloom

a. (Qal) to bud, sprout, send out shoots, blossom

b. (Hiphil)

1. to cause to bud or sprout

2. to show buds or sprouts

2. (Qal) to break out (of leprosy)

3. (Qal) to fly

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906