Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 45:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5046 And ye shall tell והגדתם

H1 my father לאבי

H853 את

H3605 of all כל

H3519 my glory כבודי

H4714 in Egypt במצרים

H853 ואת

H3605 and of all כל

H834 that אשׁר

H7200 ye have seen ראיתם

H4116 and ye shall haste ומהרתם

H3381 and bring down והורדתם

H853 את

H1 my father אבי

H2008 hither הנה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

shall

H5046 tell

H1 father

H3605 all

H3519 glory

H4714 Egypt

and

H3605 all

H834 that

have

H7200 seen

and

shall

H4116 haste

and

bring

H3381 down

H1 father

H2008 hither

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3381

Hebrew: יָרַד

Transliteration: yârad

Pronunciation: yaw-rad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {abundantly} bring {down} carry {down} cast {down} (cause to) come (-ing) {down} fall ({down}) get {down} go (-ing) down ({-ward}) hang {down} X-(idiom) {indeed} let {down} light ({down}) put down ({off}) (cause {to} let) run {down} {sink} {subdue} take down.

Definition:

to descend (literally to go downwards; or conventionally to a lower {region} as the {shore} a {boundary} the {enemy} etc.; or figuratively to fall); causatively to bring down (in all the above applications)

1. to go down, descend, decline, march down, sink down

a. (Qal)

1. to go or come down

2. to sink

3. to be prostrated

4. to come down (of revelation)

b. (Hiphil)

1. to bring down

2. to send down

3. to take down

4. to lay prostrate

5. to let down

c. (Hophal)

1. to be brought down

2. to be taken down

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906