Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 45:18

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3947 And take וקחו

H853 את

H1 your father אביכם

H853 ואת

H1004 and your households בתיכם

H935 and come ובאו

H413 unto אלי

H5414 me and I will give ואתנה

H853 לכם את

H2898 you the good טוב

H776 of the land ארץ

H4714 of Egypt מצרים

H398 and ye shall eat ואכלו

H853 את

H2459 the fat חלב

H776 of the land הארץ׃

King James Bible (Oxford 1769)

shall

H398 eat

the

H2459 fat

the

H776 land

and

H4714 Egypt

H776 land

the

H2898 good

the

you

H5414 give

will

and

H413 unto

H935 come

and

H1004 households

your

and

H1 father

your

H3947 take

And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H398

Hebrew: אָכַל

Transliteration: ʼâkal

Pronunciation: aw-kal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} burn {up} {consume} devour ({-er} {up}) {dine} eat ({-er} {up}) feed ({with}) {food} X-(idiom) {freely} X-(idiom) in . . . wise ({-deed} {plenty}) (lay) {meat} X-(idiom) quite.

Definition:

to eat (literally or figuratively)

1. to eat, devour, burn up, feed

a. (Qal)

1. to eat (human subject)

2. to eat, devour (of beasts and birds)

3. to devour, consume (of fire)

4. to devour, slay (of sword)

5. to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)

6. to devour (of oppression)

b. (Niphal)

1. to be eaten (by men)

2. to be devoured, consumed (of fire)

3. to be wasted, destroyed (of flesh)

c. (Pual)

1. to cause to eat, feed with

2. to cause to devour

d. (Hiphil)

1. to feed

2. to cause to eat

e. (Piel)

1. consume

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906